Все мы знаем про контактные педали, которые clipless. А раньше были clips на педалях с ремешками.
По русски же это туклепсы. Внимание вопрос:
Название туклепс возникло
от “to clips” т.е. “вставить ноги в клипсы” или
от “two clips“, т.е. “два клипса/две клипсы“?
Ответа я не знаю, сразу скажу. Просто сегодня по дороге на работы голова вдруг начала думать 🙂
Update: в ФБ Степан Чижов подсказал. Оказывается от “toe clips” 🙂
* * *