Здесь и далее приведен перевод, и если в тексте стоит “я”, это местоимение обозначает Нила фон Нейкерка, а не меня.

Как добиться натурального освещения от вспышки

Я очень часто использую импульсный свет в моей профессиональной и личной деятельности. Но я стараюсь и делаю так, чтобы использование вспышки не было видно на фотографии. Практически всегда у меня с собой есть вспышка, установленная на камере (не путать со встроенной), но я стараюсь рассеять или отразить импульсный свет, на сколько это возможно. Использование направленного импульсного света сведено к минимуму, за исключением случаев съемки вне помещений, где я стараюсь и использую доступный свет и использую импульсный только для заполнения теней и уменьшения контраста. Однако, иногда бывает так что лучше увеличить силу импульсного света, чтобы перебить полностью доступный, но я все же стараюсь, чтобы это выглядело как можно натуральнее, не как освещение вспышкой.

Посмотрите на эти несколько фотографий. Все они сделаны с использованием вспышки, установленной на камере.

Как вы можете заметить, здесь нет заметных теней, характерных для импульсного света. Я питаю абсолютное отвращение к явственным теням от вспышки. Так что в идеале я всегда стараюсь сделать так, чтобы не должно быть видно, что использовался не только доступный свет. Это, конечно же, не всегда возможно, но я к этому стремлюсь в каждом снимке.

Этот снимок, сделан при диафрагме F/2 и вспышке отраженной от открытой комнаты непосредственно за мной тольк для того чтобы заполнить тени. Обратите внимание, теней от вспышки НЕТ. Я специально не использовал рассеиватель или отражатель на вспышке так как он бы дал слишком много направленного вперед импульсного света. Мне всегда нужен не направленный импульсный свет.

Параметры съемки:
Nikon D2H
Nikon 85mm f1.4
1/125th @ f2 @ 400 iso
manual; matrix metering
TTL flash: -1.7 exp comp

Эти параметры были продиктованы доступным светом, и я использовал очень слабый свет от вспышки, отраженный из огромной комнаты позади меня. При диафрагме F/2 и использовании импульсного света, в качестве заполняющего, мне не нужно было изменять тон света от моей вспышки.
При съемке этого портрета, вспышка отражалась через мое левое плечо. Обратите внимание, что направленного света НЕТ и, следовательно, нет жестких импульсных теней.

Параметры съемки:
Nikon D2H
Nikon 28-70mm f2.8
1/250th @ f4 @ 400 iso
manual; matrix metering
TTL flash: +1 exp comp

Короткая выдержка была выбрана специально, чтобы мозаичное окно не было передержано и сохранило бы свои цвета. Невеста была полностью освещена отраженным светом, так что, управляя выдержкой (для выбранной диафрагмы и чувствительности), я мог подобрать экспозицию для окна.

Так как вспышка отражалась от стены песочного цвета, это конечно же, отразилось на балансе белого, но так как я снимаю в RAW, корректировка ББ очень проста.

Как вы могли заметить, я использовал различную компенсацию для вспышки.

Для первого снимка, вспышка использовалась только в качестве легкого заполняющего света, поэтому была выбрана сильная отрицательная компенсация.

На втором снимке лицо невесты целиком освещено вспышкой. Следовательно, вспышка являлась основным источником света. Поэтому мне пришлось начать эксперименты при компенсации 0EV. Но из моего опыта, я знаю, что бледный цвет лица, белое платье и заднее освещение будут влиять на экспозицию, поэтому я добавил мощности вспышке.

На следующем снимке я отразил свет от вспышки, установленной на камере, от стены непосредственно за мной. Один из самых полезных советов относительно отраженной вспышки, который я могу дать, не зацикливайтесь на идее, что только потолок может отражать свет вспышки. Поищите другие поверхности вокруг, которые могут быть использованы.

Делая источник света намного больше, чем просто импульсная лампа во вспышке, я сразу же делаю свет мягче. И это основная причина, почему мы отражаем импульсный свет.

Вначале я сделал несколько тестовых снимков, чтобы убедиться, что город получается правильно экспонированным. Затем я попросил пару позировать. Так как я хотел двигаться при съемке пары, я решил применить TTL вместо ручных параметров вспышки, но это значит, что мне нужно было применять эксповилку и управлять компенсацией вспышки.

Параметры съемки:
Canon 24mm f1.4
1/20th @ f4 @ 640 iso
manual; eval metering
TTL flash: -1.7 exp comp

Длинная выдержка позволила запечатлеть огни города на заднем плане.

Так как цветовые температуры вспышки и городских огней очень сильно отличаются, я это исправил в постобработке. Используя RAW было не трудно создать две версии с разным балансом белого и затем слить их в слои Фотошопа.

Полный перевод статьи здесь…


Locations of visitors to this page